LA BLANKA PARADIZO

M. Berger

Traduko B. Faverial

 

Tiomaj fumoj ĉirkaù ni

Flugas ke ne distingas mi

Blankon el nigr'

Energion el malesper'

Povos sonori telefon'

Neniam plu estos abon'

Ne plu ide'

Kaj nur por spiri la silent'

Komenci ree kie komenciĝis mond'

 

Mi iros dormi en la blankan paradizon,

Kiam fuĝas la temp' pro la tro longa nokt'

Tutsola kun la vent'

Kiel en infana rev'

Mi iros kuri en la blankan paradizon,

For de sanganta lukt' kaj de malama sent'

Retrovi la balenojn

Paroli kun arĝentfiŝoj

Kiel antaùe

 

Multaj ideoj ĉirkaù ni

Flugas ke ne decidas mi

Falson el ver'

Kiun por am' aù por kondamn'

Kiam ĉion donacos mi

Kiam mortos mia gitar'

Pro la aùdac'

Ĉiam deziri provi plu

Komenci ree kie komenciĝis mond'

 

Mi iros dormi en la blankan paradizon,

Kie distriĝas fok', ek de la sunaper'

Ĝi ja montros al ni

Kiel vigliĝas la viv'

Mi iros kuri en la blankan paradizon,

Kie puras aer', por tie bani sin

Por ludi kun la vent'

Kiel en infana rev'

Kiel antaùe